3-room, 47 m² — Podgórze Duchackie, Kraków

3,500 złKraków, Podgórze Duchackie

Floor: 2Available from 5 Novemberpets allowed, furniture

ENGLISH below Do wynajęcia w pełni umeblowane 3-pokojowe mieszkanie przy ulicy Lirników na Podgórzu Duchackim. Znajduje się na drugim piętrze w trzypiętrowej, kameralnej inwestycji z 2016 roku. W pobliżu przystanek autobusowy i tramwajowy Nowosądecka / Wola Duchacka oraz Bonarka City Center. W skład mieszkania wchodzi: - Duży pokój dzienny z kuchnią - Sypialnia z łóżkiem 2 m x 1,6 m - Sypialnia z łóżkiem rozkładanym 2 m x 1,4 m - Łazienka z wanną i funkcją prysznica - Dwa duże balkony - Komórka lokatorska Na terenie budynku znajduje się ogrodzony parking do wspólnego użytku mieszkańców. Ogrzewanie i ciepła woda z własnego piecyka gazowego zabudowanego w łazience. Na wyposażeniu wszystko, co znajduje się na zdjęciach i filmiku (oprócz komputera). Do tej pory mieszkaliśmy tutaj sami, więc sprzęt AGD i wykończenie są dobrej jakości. Mieszkanie jest bardzo ustawne, idealne dla małej rodziny lub pary. Zielona i spokojna okolica, a przy tym dobrze skomunikowana. Najchętniej wynajmiemy na dłuższy okres. W zamian dajemy dużą swobodę we własnych zmianach aranżacyjnych mieszkania. Koszt wynajmu to 3500 zł + 500 zł czynszu administracyjnego (woda wliczona w czynsz) + prąd + gaz. Kaucja zwrotna 3500 zł. Bez pośredników. Tutaj filmik, na którym najlepiej widać układ mieszkania. youtu.be/PzVhB2EHF8E ENGLISH (We speak English) Fully furnished 3-room apartment for rent on Lirników Street in the Podgórze Duchackie district. It is located on the second floor of an intimate, three-story building constructed in 2016. The property is situated near the Nowosądecka / Wola Duchacka bus and tram stops, and close to the Bonarka City Center. The apartment consists of: - A large living room combined with a kitchen - A bedroom with a 2 m x 1.6 m bed - A bedroom with a 2 m x 1.4 m fold-out bed - A bathroom with a bathtub (including a shower function) - Two large balconies - A storage unit There is a gated parking area on the premises for the use of residents. Heating and hot water are provided by a private gas boiler located in the bathroom. The apartment comes fully equipped with everything shown in the photos and video (with the exception of the computer). As we have lived here ourselves, the appliances and finishes are of high quality. The layout is very functional - ideal for a small family or a couple. The area is green and quiet, yet well-connected to the rest of the city. We are looking for a long-term tenant and are happy to offer flexibility regarding any personal interior design adjustments you might wish to make. Monthly rent: 3,500 PLN + 500 PLN administrative fee (includes water) + electricity + gas. Refundable security deposit: 3,500 PLN. Direct from the owner (no agents). You can see the layout of the apartment most clearly in this video. youtu.be/PzVhB2EHF8E