3-room, 55 m² — Dębniki, Kraków
980,000 złKraków, Dębniki
Floor: 2furniture
Do sprzedania jasne, wygodne mieszkanie 56 m² na 2. piętrze (bez windy). W pełni wyposażone, urządzone w wysokim standardzie. Położone na osiedlu tuż przy wejściu do Parku Zakrzówek. UKŁAD: - Salon z aneksem kuchennym + balkon - 2 osobne pokoje - Łazienka z wanną - Korytarz z dużą szafą wnękową oraz biblioteczką - Duża komórka lokatorska na poddaszu. ATUTY: - Nowoczesne, w pełni umeblowane i wyposażone - Po niedawnym remoncie i odświeżeniu - Wschodnia ekspozycja — chłodniej latem - Klimatyzacja - Komórka lokatorska - Osiedle z kontrolą dostępu - Szybki internet i kablówka - Własnościowe miejsce w garażu podziemnym (+20 000zł) LOKALIZACJA: - Park Zakrzówek – 100 m - 3 min do tramwaju/autobusu - Blisko campus UJ, sklepy, place zabaw, siłownie plenerowe - Szybki dojazd do A4 i południowego Krakowa Trasą Łagiewnicką KOSZTY STAŁE: 1000 zł – czynsz administracyjny (zaliczki: woda, ogrzewanie, śmieci itp.) ok. 230 zł – prąd (prognoza) Mieszkanie idealne dla rodziny 2+1 lub osób pracujących z domu. ENGLISH For sale: a bright, comfortable 56 m² apartment on the second floor (no elevator). Fully equipped and finished to a high standard. Located in a residential complex right by the entrance to Zakrzówek Park. LAYOUT - Living room with kitchenette and balcony - Two separate rooms - Bathroom with bathtub - Hallway with a large built-in wardrobe and bookcase - Large attic storage unit FEATURES - Modern, fully furnished and equipped - Recently renovated and refreshed - East-facing, so it stays cooler in summer - Air conditioning - Storage unit - Gated residential complex - High-speed internet and cable TV - Privately owned underground parking space available for an additional PLN 20,000 LOCATION - Zakrzówek Park — 100 m - Tram and bus stops — 3 minutes away - Close to the Jagiellonian University campus, shops, playgrounds and outdoor gyms - Easy access to the A4 motorway and southern Kraków via the Łagiewnicka Route MONTHLY COSTS - PLN 1,000 — building administration fee, including advance payments for water, heating, rubbish collection, etc. - Approx. PLN 230 — electricity (forecast) Ideal for a small family or for people who work from home.