2-комнатная, 39 m² — Podgórze, Kraków

2 400 złKraków, Podgórze, ul. Jana Dekerta

Этаж: 1/3Доступно от 4 ноябрястиральная машина, холодильник, мебель, духовка, домофон, вода

ENGLISH BELOW Do wynajęcia 2 - pokojowe mieszkanie z balkonem przy ul. Dekerta w dzielnicy Pogórze (Zabłocie) MIESZKANIE: Mieszkanie znajduje się na 1 piętrze w bloku, jego metraż liczy 39 m2 na co składają się: salon z wyjściem na balkon (TV, sofa rozkładana, szafa, szafka RTV) kuchnia (lodówka z zamrażarką, kuchenka gazowa, piekarnik) sypialnia, łazienka (wanna z funkcją prysznica, umywalka, pralka), przedpokój (szafa w zabudowie, regał, wieszaki), balkon. DODATKOWE INFORMACJE: - wolne od zaraz, - możliwość oglądania mieszkania po wcześniejszym ustaleniu, - ogrzewanie miejskie, - ciepła woda - podgrzewana gazem, - bardzo dobra komunikacja miejska (15 min na piechotę stacja PKP Kraków Zabłocie, 5 min przystanek autobusowy i tramwajowy "Klimeckiego"), - bardzo dobra lokalizacja (zaraz obok mieszkania znajduję się klub tenisowy Fame Sport Club oraz siłownie, tereny rekreacyjne, liczne restauracje, apteka, stacja benzynowa) - mieszkanie posiada balkon. - mieszkanie znajduję się w bliskiej odległości od Krakowskiego Zabłocia, 25 min spacerem na Kazimierz, 10 minut samochodem na Zalew Bagry. - do dyspozycji wózkowania/rowerownia, - umowa najmu okazjonalnego (koszty po stronie najemcy). CENA: Cena wynajmu 2400 PLN + opłata do administracji ok. 675 zł/ 2 os. (w tym: ogrzewanie, woda zimna, wywóz śmieci, w zależności od zużycia) + gaz wg. zużycia (ok. 120 zł) + prąd wg zużycia.+ internet (ok. 70-80 zł). W momencie wynajęcia biuro pobiera wynagrodzenie w wysokości jednego czynszu najmu plus VAT. Kaucja zwrotna wymagana w wysokości jednomiesięcznego czynszu Zapraszam do kontaktu i oględzin mieszkania. - KONTAKT: Karolina Jarmuła Kom.: +48 534 069 574 E-mail: - For rent a 2-room apartment with a balcony on Dekerta Street in the Pogórze district ( Zabłocie ) APARTMENT: The apartment is located on the 1st floor of a block of flats, its area is 39 m2 and consists of: living room with access to the balcony (TV, sofa bed, wardrobe, TV cabinet) kitchen (fridge with freezer, gas stove, oven) bedroom, bathroom (bathtub with shower function, washbasin, washing machine), hall (built-in wardrobe, shelf, hangers), balcony. ADDITIONAL INFORMATION: - free immediately, - possibility of viewing the apartment by prior arrangement, - city heating, - hot water - heated by gas, - very good public transport (15 minutes on foot to the Kraków Zabłocie railway station, 5 minutes to the " Klimeckiego " bus and tram stop), - very good location (right next to the apartment there is the Fame Sport Club tennis club, gyms, recreational areas, numerous restaurants, a pharmacy, and a gas station) - the apartment has a balcony . - the apartment is located close to Krakow's Zabłocie , 25 minutes walk to Kazimierz , 10 minutes by car to Zalew Bagry. - wheelchair/bicycle room available, - occasional lease agreement (costs borne by the tenant). PRICE: Rental price PLN 2,400 + administration fee approx. PLN 675/2 people (including: heating, cold water, garbage collection, depending on consumption) + gas according to consumption (approx. PLN 120) + electricity according to consumption + internet (approx. PLN 70-80). At the time of rent, the office collects a fee in the amount of one rent plus VAT. A refundable deposit of one month's rent is required. Please feel free to contact me and view the apartment. - CONTACT: Karolina Jarmuła Mobile: +48 534 069 574 E-mail: - Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()