4-комнатная, 145 m² — Żoliborz, Warszawa

14 000 złWarszawa, Żoliborz, ks. Zygmunta Trószyńskiego

Этаж: 1/3Доступно от 13 октября

LA FINCA PROPERTIES butikowa agencja nieruchomości przedstawia na wynajem wyjątkowy apartament o pow. 145 m2, który ma funkcjonalny rozkład i składa się z 4 pokoi. Mieści się na Żoliborzu tuż przy Parku Kaskada. Apartament posiada taras z malowniczym widokiem na park. Do mieszkania przynależy miejsce parkingowe w garażu podziemnym. Do mieszkania prowadzi prywatna winda. EN - full English version below KRÓTKI OPIS Kameralny zadbany apartamentowiec z 2015 roku. Mieszkanie znajduje się na 1 piętrze, posiada prywatną windę, która prowadzi bezpośrednio z garażu do lokalu i zapewnia prywatność Najemcy. Mieszkanie jest jednopoziomowe. Pomieszczenia są jasne, przestronne i ustawne. Nieruchomość jest położona w sercu Żoliborza, w rejonie Marymont Potok. Ulica Trószyńskiego jest doskonale skomunikowana z centrum miasta poprzez stację metra „Marymont”, liczne przystanki tramwajowe oraz autobusowe. Do komunikacji miejskiej spacerem ok. 4 min. Okolica cicha, zielona i bezpieczna - w oknach zawsze zielony Park Kaskada. Nieruchomość jest wykończona w wysokim standardzie - dębowa podłoga, klimatyzacja, sprzęt AGD marki Miele (piekarnik z funkcją parową, płyta indukcyjna z poziomym wyciągiem, zmywarka), blat kuchenny z granitu. R O Z K Ł A D - 45 m2 salon z panoramicznymi oknami i wyjściem na 20 m2 taras z widokiem na Park Kaskada - aneks kuchenny w salonie - 1 master bedroom - 2 sypialnie - łazienka - hol - wc LOKALIZACJA W promieniu 4 min spacerem - stacja metra "Marymont", przystanki tramwajowe i autobusowe. Bliskość przystanków tramwajowych czy autobusowych pozwala na łatwy i szybki dojazd do centrum miasta (niecałe 4 km). Bliskość Wisłostrady, obwodnicy Warszawy oraz DK 7 (na północ) pozwala na łatwy wyjazd z Warszawy lub szybkie przemieszczenie się do innych dzielnic stolicy. W bliskiej odległości - restauracje, kawiarnie, sklepy spożywcze, apteki, księgarnie. INFORMACJE DODATKOWE Czynsz: 14 000 zł + opłaty za media Kaucja: 2 miesiące DLA KOGO - dla par - dla rodzin z dziećmi Zapraszam na prezentację. Istnieje możliwość przygotowania prezentacji willi on-line (w formie nagrania lub na żywo). Skontaktuj się z naszym doradcą i zapytaj o szczegóły. Powyższa oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 §1 kodeksu cywilnego oraz innych właściwych przepisów prawnych. Informacje dotyczące oferty zostały sporządzone na podstawie oświadczenia Wynajmującego. LA FINCA PROPERTIES, a boutique real estate agency, presents for rent an exceptional 145 m² apartment featuring a functional layout and four rooms. It is located in the Żoliborz district, right next to Kaskada Park. The apartment boasts a terrace with a picturesque view of the park and includes a parking space in the underground garage. A private elevator provides direct access to the apartment. BRIEF DESCRIPTION An intimate, well-maintained apartment building completed in 2015. Situated on the first floor, the apartment features a private elevator that runs directly from the garage to the unit, ensuring privacy for the tenant. The apartment is laid out on a single level, with rooms that are bright, spacious, and well-proportioned. The property is located in the heart of Żoliborz, in the Marymont-Potok area. Trószyńskiego Street offers excellent transport links to the city center via the "Marymont" metro station and numerous tram and bus stops; public transport is just a 4-minute walk away. The neighborhood is quiet, green, and safe, with views of the lush Kaskada Park from the windows. The property is finished to a high standard, featuring oak flooring, air conditioning, Miele appliances (oven with steam function, induction cooktop with horizontal extractor, dishwasher), and granite kitchen countertops. PREMISES LAYOUT - 45 m² living room with panoramic windows and access to a 20 m² terrace overlooking Kaskada Park - Kitchenette in the living room - 1 master bedroom - 2 bedrooms - Bathroom - Hallway - Toilet LOCATION Within a 4-minute walk: "Marymont" metro station, as well as tram and bus stops. Proximity to public transport ensures easy and quick access to the city center (less than 4 km away). Close proximity to Wisłostrada, the Warsaw ring road, and National Road 7 (heading north) allows for easy travel out of Warsaw or quick commutes to other districts of the capital. Nearby amenities include restaurants, cafes, grocery stores, pharmacies, and bookstores. ADDITIONAL INFORMATION Rent: 14,000 PLN + utility charges Security deposit: 2 months' rent SUITABLE FOR - Couples - Families with children You are invited to view the property. An online presentation of the villa (pre-recorded or live) can be arranged. Please contact our advisor for details. The above offer is for informational purposes only and does not constitute a commercial offer within the meaning of Art. 66 §1 of the Civil Code or other applicable legal regulations. Information regarding the offer is based on statements made by the landlord.