2-комнатная, 60 m² — Targówek, Warszawa

3 000 złWarszawa, Targówek, Pszczyńska

Этаж: 2/2Доступно от 31 октябряпосудомоечная машина, стиральная машина, холодильник, духовка, плита, домофон, TV, интернет

Мы говорим по русски/украински. We speak English. LOKALIZACJA Mieszkanie znajduje się przy ulicy Pszczyńskiej na warszawskim Targówku, na 2. piętrze budynku położonego na zamkniętym osiedlu. W pobliżu dostępne są sklepy, minimarket, restauracje, w tym McDonald’s, oraz przystanek autobusowy z licznymi połączeniami. Lokalizacja zapewnia sprawny dojazd do różnych części Warszawy, a także wygodny dostęp do stacji metra Zacisze i Trocka. To dobra propozycja zarówno dla osób korzystających z komunikacji miejskiej, jak i dla właścicieli samochodów. OPIS LOKALU Do wynajęcia przytulne i przestronne mieszkanie o powierzchni 60 m², świeżo po remoncie kosmetycznym. Lokal jest zadbany, jasny i wygląda dokładnie tak, jak na zdjęciach. Mieszkanie składa się z dużego salonu, przestronnej sypialni, oddzielnej kuchni oraz estetycznej łazienki połączonej z toaletą. W salonie znajduje się umeblowanie, a przestronny przedpokój oferuje dużo miejsca do przechowywania rzeczy. Do dyspozycji najemcy jest również balkon z ładnym widokiem. Mieszkanie jest przygotowane do codziennego życia. W razie potrzeby właściciel może udostępnić dodatkowe meble, po wcześniejszym uzgodnieniu. Osiedle jest zamknięte, a niewielka liczba sąsiadów sprzyja spokojnej atmosferze. OPŁATY Czynsz najmu: 3000 zł miesięcznie. Czynsz administracyjny: 1000 zł miesięcznie, obejmujący opłaty administracyjne i media z wyjątkiem energii elektrycznej. Energia elektryczna: około 200 zł miesięcznie dla 3-4 osób, w zależności od zużycia. Internet: we własnym zakresie. Miejsce garażowe: brak. Skontaktuj się z nami i umów się na prezentację mieszkania! ЛОКАЛИЗАЦИЯ Квартира расположена на улице Pszczyńskiej в варшавском районе Таргувек, на втором этаже здания на закрытой территории жилого комплекса. Рядом находятся магазины, мини-маркет, рестораны, в том числе McDonald’s, а также автобусная остановка с большим количеством маршрутов. Отсюда удобно добираться в разные части Варшавы, а также до станций метро Zacisze и Trocka. Расположение подойдёт как тем, кто пользуется общественным транспортом, так и владельцам автомобилей. ОПИСАНИЕ КВАРТИРЫ Сдаётся уютная и просторная квартира площадью 60 м² после косметического ремонта. Квартира свежая, ухоженная и полностью соответствует фотографиям. Планировка включает большую гостиную, просторную спальню, отдельную кухню и красивую ванную комнату, совмещённую с туалетом. Гостиная меблирована. В просторном коридоре достаточно места для хранения вещей. Также в квартире есть балкон с красивым видом. Квартира оборудована всем необходимым для повседневной жизни. При необходимости владелец может предоставить дополнительную мебель по предварительной договорённости. Закрытая территория комплекса и небольшое количество соседей создают спокойную атмосферу. ОПЛАТЫ Аренда: 3000 zł в месяц. Административный платёж: 1000 zł в месяц, включая административные расходы и коммунальные услуги, кроме электричества. Электричество: около 200 zł в месяц для семьи из 3-4 человек, в зависимости от потребления. Интернет: подключается и оплачивается арендатором самостоятельно. Гараж: отсутствует. Свяжитесь с нами и договоритесь о просмотре квартиры! LOCATION The apartment is located on Pszczyńska Street in Warsaw’s Targówek district, on the second floor of a building within a gated residential community. Nearby amenities include shops, a minimarket, restaurants including McDonald’s, and a bus stop served by numerous routes. The location offers convenient connections to different parts of Warsaw, as well as easy access to Zacisze and Trocka metro stations. It is suitable for both public transport users and car owners. APARTMENT DESCRIPTION A cozy and spacious 60 m² apartment is available for rent following cosmetic renovation. The apartment is fresh, well-maintained and looks exactly as shown in the photos. The layout includes a large living room, a spacious bedroom, a separate kitchen and an attractive bathroom with a toilet. The living room is furnished, and the spacious hallway offers plenty of storage space. The apartment also features a balcony with a pleasant view. The apartment has the essentials for comfortable everyday living. Additional furniture can be provided by the owner if needed, subject to prior arrangement. The gated community and relatively small number of neighbours contribute to a peaceful atmosphere. FEES Monthly rent: PLN 3,000. Administrative fee: PLN 1,000 per month, including administrative charges and utilities except electricity. Electricity: approximately PLN 200 per month for a family of 3-4 people, depending on consumption. Internet: to be arranged and paid for by the tenant. Garage: not included. Contact us to arrange a viewing of the apartment!