2-комнатная, 51 m² — Śródmieście, Warszawa

935 000 złWarszawa, Śródmieście, al. Aleja "Solidarności"

Этаж: 3/3посудомоечная машина, стиральная машина, холодильник, мебель, духовка, плита, домофон, TV

*English version below and Українська версія нижче* Na sprzedaż dwupokojowe jasne i przestronne mieszkanie położone w klimatycznej kamienicy z lat 50., przy Al. Solidarności 78A w Warszawie, w bardzo dobrze skomunikowanej części miasta - w pobliżu Placu Teatralnego i Starego Miasta oraz w odległości 6 min do metra Ratusz Arsenał. Najważniejsze informacje: • Al. Solidarności 78A, Śródmieście, Muranów, Warszawa • kamienica z lat 50. • piętro 3 z 3 bez windy • pełna własność- można brać kredyt • piwnica ok. 8 m² w cenie • czynsz administracyjny: 918 zł • możliwość wynajęcia miejsca parkingowego od wspólnoty Mieszkanie Lokal znajduje się na 3. (ostatnim) piętrze budynku bez windy. Składa się z przestronnej sypialni z zabudową z szaf; salonu połączonego z aneksem kuchennym (możliwość wydzielenia osobno kuchni jak na pierwotnym planie mieszkania); oraz łazienki z prysznicem. Okna mieszkania wychodzą na dwie strony - z salonu mamy widok na Operę Kameralną, natomiast z sypialni na cichy, zielony skwerek, co zapewnia ciszę i spokój. Mieszkanie posiada pełną własność z Księgą Wieczystą, dzięki czemu może być finansowane kredytem hipotecznym. Do lokalu przynależy duża piwnica o powierzchni ok. 8 m², która stanowi dodatkową przestrzeń do przechowywania i jest wliczona w cenę mieszkania. Istnieje również możliwość wynajęcia miejsca parkingowego za pośrednictwem zarządu wspólnoty, co jest dużym atutem w tej centralnej lokalizacji. Mieszkanie nadaje się do zamieszkania, ale dla niektórych klientów może wymagać remontu. Lokalizacja Nieruchomość znajduje się w Śródmieściu a dokładniej na Muranowie, w jednej z najlepiej skomunikowanych części Warszawy. W bezpośrednim sąsiedztwie znajdują się przystanki autobusowe i tramwajowe przy Al. Solidarności (ok. 1 minuta pieszo). Do stacji metra Ratusz Arsenał można dojść w ok. 6 minut pieszo. W kilka minut spacerem dostępne są również Plac Teatralny, Ogród Saski oraz Stare Miasto. W okolicy znajdują się liczne restauracje, kawiarnie, punkty usługowe oraz sklepy spożywcze, w tym m.in. Lidl i Biedronka. ****English version**** For sale: a bright and spacious two-bedroom apartment located in a charming 1950s tenement building at 78A Solidarności Avenue in Warsaw, in a well-connected part of the city – near Teatralny Square and the Old Town, and a 6-minute walk to the Ratusz Arsenał metro station. Features: • 78A Solidarności Avenue, Śródmieście, Muranów, Warsaw • 1950s tenement building • 3rd floor of a 3-story building, no elevator • Full ownership – mortgage available • Basement (approx. 8 m²) included in the price • Administrative fees: PLN 918 • Possibility to rent a parking space from the community Apartment The apartment is located on the 3rd (top) floor of a building without an elevator. It comprises a spacious bedroom with built-in wardrobes; a living room with a kitchenette (the kitchen can be separated, as per the original floor plan); and a bathroom with a shower. The apartment's windows face two directions – the living room overlooks the Chamber Opera House, while the bedroom overlooks a quiet, green square, ensuring peace and quiet. The apartment is fully owned and has a land and mortgage register, allowing it to be financed with a mortgage. A large basement of approximately 8 m² is included in the price, providing additional storage space. It is also possible to rent a parking space through the community's management, a significant advantage in this central location. Location The property is located in the city center, specifically in Muranów, one of Warsaw's most accessible areas. Bus and tram stops are located nearby on Solidarności Avenue (approximately a 1-minute walk). The Ratusz Arsenał metro station is approximately a 6-minute walk away. Theatre Square, Saxon Garden, and the Old Town are also within a few minutes' walk. Numerous restaurants, cafes, services, and grocery stores are located nearby, including a supermarket. Lidl and Biedronka. ****Українська версія**** Продається світла та простора двокімнатна квартира, розташована в чарівному багатоквартирному будинку 1950-х років за адресою проспект Солідарності, 78А у Варшаві, у добре транспортно-зручній частині міста – поруч із Театральною площею та Старим містом, за 6 хвилин ходьби від станції метро Ratusz Arsenał. Ключова інформація: • проспект Солідарності, 78А, Середмістя, Муранув, Варшава • Багатоквартирний будинок 1950-х років • 3-й поверх триповерхового будинку, без ліфта • Повна власність – можлива іпотека • Підвал (приблизно 8 м²) • Адміністративні збори: 918 злотих • Можливість придбання паркомісця у громади Квартира Квартира розташована на 3-му (верхньому) поверсі будинку без ліфта. Вона складається з просторої спальні з вбудованими шафами; вітальні з міні-кухнею (кухню можна розділити, згідно з оригінальним плануванням); та ванної кімнати з душем. Вікна квартири виходять на два боки – з вітальні відкривається вид на Камерний оперний театр, а зі спальні – на тихий зелений сквер, що забезпечує спокій та тишу. Квартира повністю належить житлу та має земельний та іпотечний реєстр, що дозволяє фінансувати її за допомогою іпотеки. У вартість входить великий підвал площею приблизно 8 м², що забезпечує додаткове місце для зберігання речей. Також можна придбати паркомісце через управління громади, що є значною перевагою в цьому центральному розташуванні. Розташування Нерухомість розташована в центрі міста, зокрема в Муранові, одному з найдоступніших районів Варшави. Автобусні та трамвайні зупинки розташовані поруч на проспекті Солідарності (приблизно 1 хвилина пішки). Станція метро Ratusz Arsenał знаходиться приблизно за 6 хвилин ходьби. Театральна площа, Саксонський сад та Старе місто також знаходяться за кілька хвилин ходьби. Поруч розташовані численні ресторани, кафе, магазини послуг та продуктові магазини, зокрема супермаркет Lidl та Biedronka.