1-кімнатна, 36 m² — Dębniki, Kraków

2 150 złKraków, Dębniki

Поверх: партерможна з тваринами, меблі

MIESZKANIE DO WYNAJĘCIA – KRAKÓW, KAZIMIERZ, UL. STAROWIŚLNA Właściciel wynajmie przytulne, w pełni wyposażone mieszkanie o powierzchni 36 m², położone w atrakcyjnej części krakowskiego Kazimierza, przy ul. Starowiślnej. Świetna lokalizacja! W pobliżu znajdują się przystanki komunikacji miejskiej, uczelnie, poczta, sklepy Biedronka, lodowisko, korty tenisowe oraz Galeria Kazimierz (około 10 minut pieszo). Najbliższe przystanki tramwajowe i autobusowe – Św. Wawrzyńca i Miodowa – znajdują się około 50 metrów od mieszkania. MIESZKANIE Mieszkanie jest odpowiednie dla 2–3 osób. Składa się z: salonu z aneksem kuchennym (20 m²), oddzielnej sypialni (12 m²), łazienki z WC. WYPOSAŻENIE Mieszkanie jest umeblowane i wyposażone w: trzy łóżka jednoosobowe, lodówkę, zmywarkę, piekarnik, płytę gazową, kuchenkę mikrofalową, pralkę, pojemną szafę, zabudowę kuchenną. DODATKOWE INFORMACJE Dostępne od zaraz. Wynajem krótkoterminowy – na okres do 3 miesięcy (dokładny termin do uzgodnienia). Mieszkanie odpowiednie dla 2–3 osób. Wynajem bezpośrednio od właściciela, bez pośredników. Ogrzewanie gazowe – nowoczesny piec Vaillant z zamkniętą komorą spalania, czujnikiem i termostatem umożliwiającym regulację temperatury w mieszkaniu. CZYNSZ I OPŁATY Czynsz najmu: 2150 zł miesięcznie Dodatkowe opłaty miesięczne: Czynsz administracyjny: 300 zł Energia elektryczna: zaliczka 140 zł Gaz: około 220–380 zł w miesiącach zimowych Internet: 50 zł Woda: około 60 zł za osobę (przy zużyciu 4 m³ miesięcznie na osobę) Opłaty za media są rozliczane według zużycia. Kaucja zwrotna: 3000 zł. Zapraszam do kontaktu i obejrzenia mieszkania! Pozdrawiam serdecznie, Anna Tel. 60*******47 APARTMENT FOR RENT – KRAKÓW, KAZIMIERZ, STAROWIŚLNA STREET The owner offers a comfortable, fully furnished 36 m² apartment in a great location in the Kazimierz district of Kraków, on Starowiślna Street. Excellent location! Universities, public transport stops, a post office, Biedronka supermarkets, an ice rink, tennis courts and Galeria Kazimierz shopping centre are all nearby. Galeria Kazimierz is about a 10-minute walk away. The nearest tram and bus stops, Św. Wawrzyńca and Miodowa, are only about 50 metres from the apartment. THE APARTMENT The apartment is suitable for 2–3 people. It consists of: a living room with an open-plan kitchen (20 m²), a separate bedroom (12 m²), a bathroom with a toilet. FURNITURE AND EQUIPMENT The apartment is fully furnished and equipped with: three single beds, a fridge, a dishwasher, an oven, a gas hob, a microwave, a washing machine, a large wardrobe, fitted kitchen units. ADDITIONAL INFORMATION Available immediately. Short-term rental – for up to 3 months (exact dates to be agreed). Suitable for 2–3 people. Direct rental from the owner – no agency fees. Gas heating with a modern Vaillant boiler. The boiler has a sealed combustion chamber, a safety sensor and a thermostat to control the apartment temperature. RENT AND MONTHLY BILLS Monthly rent: PLN 2,150 Additional monthly charges: Building maintenance fee: PLN 300 Electricity advance payment: PLN 140 Gas: approximately PLN 220–380 during the winter months Internet: PLN 50 Water: approximately PLN 60 per person (based on 4 m³ per person per month) Utility costs are settled according to actual consumption. Refundable security deposit: PLN 3,000. Please contact me if you would like more information or wish to arrange a viewing. Kind regards, Anna Phone: +48**********47