2-кімнатна, 35 m² — Włochy, Warszawa

3 300 złWarszawa, Włochy, Przy Torach 3

Поверх: 1/6Доступно з 1 Грудняпосудомийна машина, пральна машина, холодильник, меблі, духовка, плита

Mamy przyjemność zaprezentować Państwu jasne, w pełni urządzone mieszkanie 2-pokojowe, znajdujące się na osiedlu Aurora przy ul. Przy Torach 3 w Warszawie. Mieszkanie zostało oddane do użytkowania w lipcu 2023 roku i jest wykończone w wysokim standardzie. ENGLISH DESCRIPTION BELOW – PLEASE DO NOT HESITATE TO CONTACT US • UKŁAD: Mieszkanie o powierzchni 35 m² składa się z: jasnego pokoju dziennego, częściowo otwartej kuchni połączonej z salonem, oddzielnej sypialni, przestronnej łazienki z prysznicem typu walk-in, funkcjonalnego przedpokoju. Lokal znajduje się na 1. piętrze w 6-piętrowym budynku. • LOKALIZACJA: Mieszkanie znajduje się na nowym, zadbanym i strzeżonym osiedlu Aurora przy ul. Przy Torach 3 w Warszawie. W odległości około 250 metrów od budynku znajdują się: przystanek autobusowy, stacja WKD, Aleje Jerozolimskie. Lokalizacja zapewnia dogodny dojazd do centrum Warszawy oraz pozostałych części miasta. • UDOGODNIENIA: mieszkanie w pełni umeblowane, wyposażona kuchnia, lodówka, zmywarka, płyta indukcyjna, piekarnik w zabudowie, pralka, przestronny prysznic typu walk-in, nowoczesny budynek z 2023 roku, zadbane i strzeżone osiedle, piętro. • DOSTĘPNOŚĆ I WARUNKI NAJMU: Mieszkanie dostępne jest od 1 grudnia 2026 roku. Po wcześniejszym uzgodnieniu możliwe jest udostępnienie lokalu kilka dni wcześniej. Wynajem wyłącznie długoterminowy — minimalny okres najmu wynosi 12 miesięcy. • CENA: czynsz najmu — 3 300 zł miesięcznie, czynsz administracyjny — 400 zł miesięcznie, kaucja zwrotna — 4 000 zł. Łączny stały koszt miesięczny wynosi 3 700 zł + media. • MEDIA: Dodatkowo płatne według zużycia są: woda, energia elektryczna, ogrzewanie. Zapraszamy do kontaktu z naszym biurem w celu uzyskania dodatkowych informacji i umówienia prezentacji! _ We are pleased to present this bright and fully furnished one-bedroom apartment, situated in the Aurora residential development at 3 Przy Torach Street in Warsaw. The apartment was completed in July 2023 and is finished to a high standard. • LAYOUT: The apartment has a total area of 35 m² and consists of: a bright living room, a partially open kitchen connected to the living area, a separate bedroom, a spacious bathroom with a walk-in shower, a functional entrance hall. The apartment is located on the 1st floor of a 6-storey building. • LOCATION: The property is situated in the new, well-maintained and secure Aurora residential development at 3 Przy Torach Street in Warsaw. Within approximately 250 metres of the building, residents have access to: a bus stop, a WKD railway station, Aleje Jerozolimskie. The location provides convenient connections to central Warsaw and other parts of the city. • AMENITIES: fully furnished apartment, equipped kitchen, refrigerator, dishwasher, induction hob, built-in oven, washing machine, spacious walk-in shower, modern building completed in 2023, well-maintained and secure development, 1st floor. • AVAILABILITY AND RENTAL TERMS: The apartment is available from 1 December 2026. Availability a few days earlier may be possible by prior arrangement. Long-term rental only — the minimum rental period is 12 months. • PRICE: monthly rent — PLN 3,300, administrative service charge — PLN 400 per month, refundable security deposit — PLN 4,000. The total fixed monthly cost is PLN 3,700 + utilities. • UTILITIES: The following charges are payable separately according to consumption: water, electricity, heating. Please contact our office for further information or to arrange a viewing!