2-кімнатна, 45 m² — Muchobór Mały, Wrocław

3 300 złWrocław, Fabryczna, ul. Legnicka

Поверх: 8/12Доступно з 24 Жовтняпосудомийна машина, пральна машина, без тварин, холодильник, меблі, духовка, плита, домофон, телевізор, інтернет

4050 zł miesięcznie, wszystko w cenie: prąd, woda, ogrzewanie, internet światłowodowy i śmieci. Bez prowizji, wynajem bezpośrednio od właściciela. NAJWAŻNIEJSZE • koszt: 3300 zł + 750 zł opłat = 4050 zł/mies., bez dodatkowych rachunków • kaucja: 4050 zł • umowa najmu na 12 miesięcy • dla maksymalnie 2 osób pracujących, niepalących • bez zwierząt • dostępne od zaraz MIESZKANIE Zupełnie nowe mieszkanie, pierwszy najem, w apartamentowcu przy ul. Legnickiej 52B, tuż obok Galerii Magnolia. Wystarczy przyjechać z walizką, na miejscu jest wszystko poza pościelą. • 45 m², 2 pokoje, osobna sypialnia, 8 piętro, winda • duży balkon z zielonym widokiem • dużo przeszkleń, mieszkanie jest bardzo jasne • meble na wymiar, dużo szaf i miejsca do przechowywania • łóżko 160 cm • biurko, wygodne miejsce do pracy zdalnej • sofa i strefa wypoczynku, telewizor Samsung 65" • panele winylowe Quick-Step • zasłony i firanki KUCHNIA • sprzęt Bosch, Samsung, Franke • lodówka, piekarnik, płyta grzewcza, zmywarka, mikrofalówka, czajnik • nowe naczynia, sztućce, garnki, patelnie i przybory kuchenne ŁAZIENKA • wanna • pralko-suszarka DODATKOWO • deska i żelazko • miejsce w garażu podziemnym do wynajęcia za 300 zł/mies. BUDYNEK I OKOLICA Nowy apartamentowiec z windami i garażem. Na parterze Żabka, bank i punkty usługowe. Obok Galeria Magnolia, a w zasięgu krótkiego spaceru sklepy, restauracje, siłownie i przychodnie. Dobry dojazd tramwajami ulicą Legnicką do centrum i wielu biurowców. Obok mam drugie, podobne mieszkanie. Zapraszam do kontaktu i na prezentację. -- PLN 4,050 per month, all inclusive: electricity, water, heating, fibre internet and waste collection. No agency fee, rented directly from the owner. KEY INFO • cost: PLN 3,300 + PLN 750 fees = PLN 4,050/month, no extra bills • deposit: PLN 4,050 • 12-month lease • for up to 2 working, non-smoking people • no pets • available immediately THE APARTMENT Brand new apartment, first tenants, in a modern residential building at Legnicka 52B, right next to Magnolia Park shopping centre. Just bring your suitcase: everything is here except bed linen. • 45 m², 2 rooms, separate bedroom, 8th floor, lift • large balcony with a green view • lots of glazing, the apartment is very bright • custom-made furniture, plenty of wardrobes and storage space • 160 cm bed • desk, comfortable home office space • sofa and lounge area, 65" Samsung TV • Quick-Step vinyl flooring • curtains and sheers KITCHEN • Bosch, Samsung and Franke appliances • fridge, oven, hob, dishwasher, microwave, kettle • new dishes, cutlery, pots, pans and kitchen utensils BATHROOM • bathtub • washer-dryer EXTRAS • ironing board and iron • underground parking space available for PLN 300/month BUILDING AND AREA New residential building with lifts and an underground garage. On the ground floor: Żabka convenience store, a bank and service points. Magnolia Park is next door, and shops, restaurants, gyms and medical clinics are within a short walk. Good tram connections along Legnicka Street to the city centre and many office buildings. I also have a second, similar apartment next door. Feel free to contact me and arrange a viewing. --- 4050 зл на місяць, все включено: електроенергія, вода, опалення, оптоволоконний інтернет і вивіз сміття. Без комісії, оренда напряму від власника. ГОЛОВНЕ • вартість: 3300 зл + 750 зл платежів = 4050 зл/міс., без додаткових рахунків • застава: 4050 зл • договір оренди на 12 місяців • для максимум 2 працюючих осіб, які не палять • без тварин • доступна одразу КВАРТИРА Абсолютно нова квартира, перша оренда, у сучасному житловому комплексі на вул. Legnicka 52B, поруч із ТЦ Magnolia Park. Достатньо приїхати з валізою: на місці є все, крім постільної білизни. • 45 м², 2 кімнати, окрема спальня, 8 поверх, ліфт • великий балкон із зеленим краєвидом • багато скління, квартира дуже світла • меблі на замовлення, багато шаф і місця для зберігання • ліжко 160 см • письмовий стіл, зручне місце для віддаленої роботи • диван і зона відпочинку, телевізор Samsung 65" • вінілова підлога Quick-Step • штори та тюль КУХНЯ • техніка Bosch, Samsung, Franke • холодильник, духовка, варильна поверхня, посудомийна машина, мікрохвильовка, чайник • новий посуд, столові прибори, каструлі, сковорідки та кухонне приладдя ВАННА КІМНАТА • ванна • пральна машина із сушаркою ДОДАТКОВО • прасувальна дошка і праска • місце в підземному гаражі в оренду за 300 зл/міс. БУДИНОК І РАЙОН Новий житловий комплекс із ліфтами та гаражем. На першому поверсі магазин Żabka, банк і сервісні точки. Поруч ТЦ Magnolia Park, а в кількох хвилинах пішки магазини, ресторани, спортзали та поліклініки. Зручний трамвайний доїзд вулицею Legnicka до центру міста та багатьох бізнес-центрів. Поруч маю ще одну, схожу квартиру. Запрошую до контакту та на перегляд.