2-pokojowe, 64 m² — Stare Miasto, Kraków

4000 złKraków, Stare Miasto, Retoryka

Piętro: parter/4Dostępne od 2 listopadazmywarka, pralka, klimatyzacja, lodówka, meble, piekarnik, domofon, prysznic, łazienka razem z WC, TV kablowa, internet, umeblowane

DO WYNAJĘCIA MIESZKANIE 2 POKOJOWY APARTAMENT Z KLIMATYZACJĄ STARE MIASTO Dostępne od już OPIS NIERUCHOMOŚCI  Z przyjemnością oferujemy do wynajęcia 2 pokojowy apartament o łącznej powierzchni 64 m2 zlokalizowany w samym centrum Krakowa przy ul. Retoryka, Stare Miasto,. Mieszkanie położone na parterze i odrestaurowanej kamienicy z winda oraz siłownią. Składa się z: - salonu - osobnej kuchni - sypialni - łazienki z prysznicem, - przedpokoju, - balkonu Duży przestronny apartament w pełni umeblowany i wyposażony. W salonie znajduje się wygodna sofa, fotel, telewizor zestaw kina domowego, stolik kawowy. Duża sypialni w pełni umeblowana: duże podwójne łóżka, stoliki nocne, szafy, biurka. Łazienka i prysznicem. Kuchnia w pełni umeblowana i wyposażona: lodówka, zmywarka piekarnik, płyta grzewcza, stół z krzesłami, drobne wyposażenie kuchenne. W apartamencie jest zainstalowana klimatyzacja. W budynku znajduje się siłownia tylko dla mieszkańców. Dodatkowo mieszkańcy mogą korzystać z dużego ogrodu przynależnego do kamienicy Dla podniesienia komfortu mieszkańców w cenę najmu jest wliczone sprzątanie apartamentu raz w tygodniu. Bardzo dużym atutem nieruchomość jest jego lokalizacja zaledwie kilkanaście minut spacerem od płyty Rynku Głównego oraz bulwarów wiślanych. W najbliższej okolicy znajdują się liczne sklepy restauracje, kawiarnie, przystanki tramwajowe i autobusowe. Dodatkowo mieszkańcy mogą korzystać z dużego ogrodu przynależnego do kamienicy. W bardzo bliskiej odległości znajduje się British International School of Cracow. W mieszkaniu jest ogrzewanie gazowe. LOKALIZACJA Bardzo dobra lokalizacja zaledwie kilka minut spacerem nad bulwary wiślane, Wawel, Rynek Główny, Kazimierz. O okolicy liczne kawiarnie, restauracje sklepy oraz komunikacja miejska. Cicha spokojna ulica o bardzo małym natężeniu ruchu. CENA Cena wynajmu: 4000zł + 400zł czynsz administracyjny + opłaty za media ścieki w/g. W przypadku wynajęcia nieruchomości, biuro pobiera jednorazowe wynagrodzenie w wysokości 1-miesięcznego czynszu najmu + 23%VAT. Zapraszamy do kontaktu z naszym biurem w celu prezentacji nieruchomości. FOR RENT ONE BEDROOM APARTMENT IN THE OLD TOWN AT RETORYKA STREET. Available from now PROPERTY DESCRIPTION We are pleased to offer for rent a  one bedroom apartment with a  area around 64 m2 located in the very hart of Krakow at Retoryka Street, old town. The apartment is located on the grand floor of a renovated tenement house with an elevator, monitoring and a gym. It consists of: - living room with kitchenette - bedroom - bathroom with shower, - hallway, - balcony Large spacious apartment fully furnished and equipped. In the living room there is a comfortable sofa, armchair, TV set Hi-Fi, coffee table. Large bedroom fully furnished: large double bed, bedside tables, wardrobes, desks. Bathroom with shower. Kitchen fully furnished and equipped: fridge, dishwasher oven, hob, table with chairs, small kitchen equipment.  The apartment is equipped with air conditioning. To increase the comfort of the residents, the rental price includes cleaning the apartment twice a month. The building has a gym for residents only.; A very big advantage of the property is its location, just a few minutes walk from the Main Square and the Vistula boulevards. There are numerous shops, restaurants, cafes, tram and bus stops in the immediate vicinity. Additionally, residents can use the large garden belonging to the tenement house. The British International School of Krakow is located very close by. The apartment has gas heating. LOCATION Very good location just a few minutes walk to the Vistula boulevards, Wawel, Main Square, Kazimierz. In the area there are many cafes, restaurants, shops and public transport. Quiet, peaceful street with very little traffic. PRICE Rent price: 4000 PLN + 400 PLN administrative fee + utility charges sewage according to the meter, gas according to the meter, electricity according to the meter, waste disposal We invite you to view. # ЗДАЄТЬСЯ В ОРЕНДУ 2-КІМНАТНА КВАРТИРА З КОНДИЦІОНЕРОМ У СТАРОМУ МІСТІ **Доступна для заселення вже зараз** **ОПИС НЕРУХОМОСТІ** Із задоволенням пропонуємо в оренду 2-кімнатні апартаменти загальною площею 64 м², розташовані в самому центрі Кракова, на вулиці Retoryka, у районі Старого міста. Квартира розташована на першому поверсі відреставрованої історичної кам'яниці з ліфтом і тренажерним залом. Квартира складається з: - вітальні - окремої кухні - спальні - ванної кімнати з душем - передпокою - балкона Великі, просторі апартаменти, повністю мебльовані та обладнані всім необхідним. У вітальні є зручний диван, крісло, телевізор, домашній кінотеатр і журнальний столик. Велика спальня повністю мебльована: велике двоспальне ліжко, приліжкові тумбочки, шафи та письмові столи. Ванна кімната обладнана душем. Кухня повністю мебльована та оснащена побутовою технікою: холодильником, посудомийною машиною, духовою шафою, варильною поверхнею, столом зі стільцями, а також необхідним кухонним приладдям. В апартаментах встановлено кондиціонер. У будинку є тренажерний зал, призначений виключно для мешканців. Крім того, мешканці можуть користуватися великим садом, що належить будинку. Для додаткового комфорту мешканців у вартість оренди включено прибирання квартири один раз на тиждень. Однією з найбільших переваг нерухомості є її розташування — лише за кільканадцять хвилин пішки від Головної ринкової площі та набережних Вісли. У безпосередній близькості розташовані численні магазини, ресторани, кафе, трамвайні та автобусні зупинки. Крім того, мешканці можуть користуватися великим садом, що належить будинку. Зовсім поруч розташована British International School of Cracow. У квартирі встановлено газове опалення. **РОЗТАШУВАННЯ** Чудове розташування — лише кілька хвилин пішки до набережних Вісли, Вавельського замку, Головної ринкової площі та району Казімеж. Поблизу є численні кафе, ресторани, магазини та зупинки громадського транспорту. Тиха, спокійна вулиця з дуже низькою інтенсивністю руху. **ВАРТІСТЬ** Орендна плата: 4000 злотих + 400 злотих адміністративний платіж + комунальні послуги та водовідведення відповідно до фактичного споживання. У разі оренди нерухомості агентство стягує одноразову комісію в розмірі місячної орендної плати + 23% ПДВ. **Запрошуємо зв'язатися з нашим агентством, щоб домовитися про перегляд нерухомості.**