1-pokojowe, 35 m² — Pogoń, Sosnowiec

1799 złSosnowiec, Pogoń, ul. Czeladzka

Piętro: 10/10Dostępne od 31 październikapralka, lodówka, meble, piekarnik, kuchenka, domofon

Oferta bezpośrednio od właściciela bez prowizji dla agencji nieruchomości. Wynajmę mieszkanie (pokoj z kuchnią / kawalerka) w Sosnowcu przy ul. Czeladzkiej ( wysokie bloki). Ogrzewanie miejskie ( z sieci). Okna plastikowe Ciepła woda z gazowego ogrzewacza typu Junkers. Mieszkanie w pełni wyposażone min. Meble kuchenne Pralka Lodówka Kuchnia gazowa, czajnik, żelazko wersalka sofa z pojemnikiem na pościel szafa. Z okna piękny widok na okolicę. Klatka z domofonem, oraz zamykany korytarz. Pod blokiem parking dla mieszkańców. Świetna lokalizacja, w pobliżu: przystanek autobusowy oraz tramwajowy Uniwersytet Śląski ( wydział filologii) sklepy Biedronka i Żabka kościół Do czynszu i odstępnego w kwicie 1800zł dochodzą opłaty za media ( prąd, woda i gaz) wg zużycia Przy podpisaniu umowy należy wpłacić czynsz (1800zł) i kaucję zwrotną (1800zł) = 3600zł Mile widziani studenci i osoby z zagranicy. Nie czekaj! Zadzwoń i umów się na oględziny już dziś. Mówimy po polsku, angielsku i rosyjsku. Direct offer from the owner – no real estate agency commission. Apartment for rent (studio/one-room flat with a kitchen) in Sosnowiec, located on Czeladzka Street (in a high-rise residential building). Features: - Municipal (district) heating. - uPVC (plastic) windows. - Hot water provided by a gas-fired water heater (Junkers-type). The apartment comes fully equipped, including: - Kitchen cabinetry. - Washing machine. - Refrigerator. - Gas stove. - Kettle and iron. - Sofa bed (with built-in storage for bedding). - Wardrobe. The window offers a beautiful view of the surrounding area. The building entrance is secured with an intercom, and there is an additional lockable hallway/corridor. Resident parking is available right next to the building. Excellent location, close to: - Bus and tram stops. - The University of Silesia (Faculty of Philology). - Biedronka and Żabka grocery stores. - A church. Monthly rent is 1,800 PLN; utility costs (electricity, water, and gas) are charged based on actual consumption. Upon signing the lease agreement, a payment of 1,800 PLN (rent) plus a refundable security deposit of 1,800 PLN is required (total: 3,600 PLN). Students and international tenants are welcome. Don't wait! Call today to arrange a viewing. We speak Polish, English, and Russian. Прямое предложение от собственника — без комиссии агентства недвижимости. Сдается квартира (студия/однокомнатная квартира с кухней) в городе Сосновец, на улице Челадзка (в многоэтажном жилом доме). Характеристики: - Центральное городское отопление. - Пластиковые окна (ПВХ). - Горячая вода — от газовой колонки. Квартира полностью укомплектована всем необходимым, включая: - Кухонный гарнитур. - Стиральную машину. - Холодильник. - Газовую плиту. - Чайник и утюг. - Раскладной диван (с ящиком для постельного белья). - Платяной шкаф. Из окна открывается красивый вид на окрестности. В подъезде установлен домофон, также имеется дополнительный запираемый коридор (тамбур). Рядом с домом предусмотрена парковка для жильцов. Отличное расположение, в шаговой доступности: - Остановки автобусов и трамваев. - Силезский университет (филологический факультет). - Продуктовые магазины Biedronka и Żabka. - Церковь. Ежемесячная арендная плата составляет 1800 злотых; коммунальные услуги (электричество, вода, газ) оплачиваются отдельно по факту потребления. При подписании договора аренды необходимо внести оплату за месяц (1800 злотых) и возвратный залог (1800 злотых) — итого 3600 злотых. Приглашаем к аренде студентов и иностранных граждан. Не откладывайте! Звоните сегодня, чтобы договориться о просмотре. Мы говорим по-польски, по-английски и по-русски.