3-pokojowe, 55 m² — Targówek, Warszawa
4000 złWarszawa, Targówek, Aleksandra Gajkowicza
Piętro: 2/9Dostępne od 2 listopadazmywarka, pralka, zwierzęta dozwolone, lodówka, meble, piekarnik, kuchenka, TV
Мы говорим по русски/украински. We speak English. LOKALIZACJA Mieszkanie znajduje się przy ulicy Gajkowicza na warszawskim Targówku, zaledwie minutę spacerem od stacji metra Trocka. W pobliżu znajdują się sklepy spożywcze, w tym Topaz i Żabka, bazarek Trocka po drugiej stronie ulicy, szkoły, przedszkola, przychodnie, restauracje, stadion oraz place zabaw. Dodatkowym atutem jest bardzo dobra komunikacja miejska, w tym pobliska pętla autobusowa. Istnieje możliwość parkowania przy ulicy. OPIS LOKALU Do wynajęcia wyjątkowo przytulne, jasne i zadbane mieszkanie o powierzchni 55 m², położone na 2. piętrze budynku z windą. Lokal składa się z trzech pokoi, kuchni, łazienki i przedpokoju. Mieszkanie jest w pełni umeblowane i bardzo dobrze wyposażone, dzięki czemu od razu można poczuć się w nim jak w domu. Wnętrze ma przyjemny, domowy klimat. Kuchnia z zabudową wykonaną z naturalnego drewna nadaje mieszkaniu wyjątkowego charakteru. Z okien rozpościera się piękny widok, a zabudowany balkon stanowi dodatkową przestrzeń do odpoczynku. Meble są zadbane, a w obu sypialniach znajdują się łóżka z wygodnymi materacami. Kuchnia wyposażona jest w kuchenkę gazową, lodówkę i zmywarkę. Do dyspozycji najemcy jest również pralka. Do mieszkania przynależy piwnica. To doskonała propozycja dla osób, które szukają komfortowego, gotowego do zamieszkania lokalu w świetnej lokalizacji. Możliwość wynajmu z psem krótkowłosym, po wcześniejszym uzgodnieniu. Mieszkanie dostępne od zaraz. Wynajem w formie najmu okazjonalnego, na minimum rok. OPŁATY Czynsz najmu: 4000 zł miesięcznie. Czynsz administracyjny: 700 zł miesięcznie, stały. Woda i energia elektryczna: według zużycia, średnio około 300 zł miesięcznie. Kaucja zwrotna: 4000 zł. Parking: możliwość parkowania przy ulicy. Skontaktuj się z nami i umów się na prezentację mieszkania! ⸻ Уютная 3-комнатная квартира 55 м² рядом с метро Trocka ЛОКАЛИЗАЦИЯ Квартира расположена на улице Gajkowicza в варшавском районе Таргувек, всего в одной минуте ходьбы от станции метро Trocka. Поблизости находятся продуктовые магазины Topaz и Żabka, рынок Trocka через дорогу, школы, детские сады, медицинские учреждения, рестораны, стадион и детские площадки. Отличная транспортная доступность обеспечивается метро и расположенной рядом автобусной конечной остановкой. Парковка возможна на улице. ОПИСАНИЕ КВАРТИРЫ Сдаётся исключительно уютная, светлая и ухоженная квартира площадью 55 м² на втором этаже здания с лифтом. Планировка включает три комнаты, кухню, ванную комнату и прихожую. Квартира полностью меблирована и отлично оборудована, поэтому в неё можно сразу заехать и чувствовать себя как дома. Внутри очень приятная, домашняя атмосфера. Кухонная мебель из натурального дерева придаёт интерьеру особый характер. Из окон открывается потрясающий вид, а застеклённый балкон создаёт дополнительное пространство для отдыха. Мебель ухоженная, в обеих спальнях установлены кровати с удобными матрасами. Кухня оборудована газовой плитой, холодильником и посудомоечной машиной. Также в распоряжении жильцов есть стиральная машина. К квартире прилагается подвальное помещение для хранения вещей. Это отличный вариант для тех, кто ищет комфортное, полностью готовое к проживанию жильё с прекрасным расположением. Возможно проживание с короткошёрстной собакой по предварительному согласованию. Квартира доступна с немедленным заселением. Аренда оформляется по договору najmu okazjonalnego на срок не менее одного года. ОПЛАТЫ Аренда: 4000 zł в месяц. Административный платёж: 700 zł в месяц, фиксированный. Вода и электричество: по фактическому потреблению, в среднем около 300 zł в месяц. Возвратный залог: 4000 zł. Парковка: возможна на улице. Свяжитесь с нами и договоритесь о просмотре квартиры! ⸻ Cozy 3-Room Apartment, 55 m², Next to Trocka Metro LOCATION The apartment is located on Gajkowicza Street in Warsaw’s Targówek district, just a one-minute walk from Trocka Metro Station. Nearby amenities include Topaz and Żabka grocery stores, the Trocka market across the street, schools, kindergartens, medical facilities, restaurants, a stadium and playgrounds. The area offers excellent public transport connections, including a nearby bus terminal. Street parking is available. APARTMENT DESCRIPTION A particularly cozy, bright and well-maintained 55 m² apartment is available for rent on the second floor of a building with an elevator. The layout includes three rooms, a kitchen, a bathroom and an entrance hall. The apartment is fully furnished and very well equipped, making it ready to move into. The interior has a warm, welcoming atmosphere. The kitchen features cabinetry made from natural wood, adding distinctive character to the space. The windows offer a stunning view, while the enclosed balcony provides extra room to relax. The furniture is well maintained, and both bedrooms feature beds with comfortable mattresses. The kitchen is equipped with a gas cooker, refrigerator and dishwasher. A washing machine is also provided. The apartment comes with a basement storage unit. This is an excellent choice for anyone looking for a comfortable, fully equipped home in a highly convenient location. A short-haired dog may be accepted by prior arrangement. The apartment is available immediately. The lease is offered under the Polish occasional rental agreement (najem okazjonalny), for a minimum term of one year. FEES Monthly rent: PLN 4,000. Administrative fee: PLN 700 per month, fixed. Water and electricity: charged according to consumption, averaging approximately PLN 300 per month. Refundable security deposit: PLN 4,000. Parking: street parking available. Contact us to arrange a viewing of the apartment!