Pokój — Czyżyny, Kraków

1400 złKraków, Czyżyny

Dostępne od 30 październikadla jednej osoby, dla kobiet, meble

Do wynajęcia przestronny pokój o powierzchni około 15 m² z wyjściem na duży prywatny balkon. Pokój znajduje się w 3-pokojowym mieszkaniu o metrażu 70 m² przy ul. Bolesława Orlińskiego 5C (Osiedle Avia). Oferta skierowana jest wyłącznie do kobiet – w pozostałych dwóch pokojach mieszkają spokojne, studiujące i pracujące dziewczyny. Szczegóły pokoju i mieszkania Pokój: duży (ok. 15 m²), zamykany na klucz, przeznaczony dla jednej osoby. Z pokoju jest bezpośrednie wyjście na duży balkon. W pełni umeblowany (łóżko z materacem, szafa, biurko, krzesło). Układ mieszkania (70 m²): 3 niezależne pokoje, jasna i w pełni wyposażona kuchnia, duża łazienka z wanną/prysznicem i WC oraz dodatkowe osobne WC (łącznie 2 toalety, co zapewnia duży komfort). Sprzęt AGD: płyta grzewcza, piekarnik, duża lodówka z zamrażarką, zmywarka, pralka. Lokalizacja i komunikacja Adres: ul. Bolesława Orlińskiego 5C, Kraków (Czyżyny / Osiedle Avia). Infrastruktura: na osiedlu znajdują się sklepy (Biedronka, Żabka, Lewiatan), piekarnie, restauracje, punkty usługowe oraz tereny rekreacyjne (bliskość Parku Lotników Polskich). Komunikacja: bardzo dobry dojazd do centrum oraz na krakowskie uczelnie (w pobliżu przystanki autobusowe i tramwajowe, m.in. Stella-Sawickiego). Koszty miesięczne Czynsz najmu: 1 400 zł Opłaty eksploatacyjne i media (stały ryczałt): 450 zł Łączny miesięczny koszt: 1 850 zł Opłaty jednorazowe Kaucja zwrotna: 1 850 zł Wynagrodzenie biura nieruchomości: 1 000 zł Warunki najmu Dostępność: od 30 października (możliwość wcześniejszej prezentacji i rezerwacji). Profil najemcy: wyłącznie jedna osoba (kobieta). Zapraszam do kontaktu telefonicznego w celu umówienia się na prezentację! Piotr Krzywdziński Krakowskie Biuro Sprzedaży Mieszkań ENGLISH VERSION: LARGE ROOM (APPROX. 15 SQM) WITH A LARGE BALCONY FOR ONE PERSON – KRAKÓW, CZYŻYNY (OSIEDLE AVIA) For rent: a spacious room (approx. 15 sqm) with direct access to a large private balcony. The room is located in a 3-bedroom apartment (70 sqm) at Bolesława Orlińskiego 5C street (Osiedle Avia). The offer is dedicated exclusively to women – the other two rooms are occupied by quiet female students and working professionals. Room and apartment details Room: large (approx. 15 sqm), lockable, intended for one person. The room features direct access to a large balcony. Fully furnished (bed with a mattress, wardrobe, desk, chair). Apartment layout (70 sqm): 3 independent rooms, a bright and fully equipped kitchen, a large bathroom with a bathtub/shower and a toilet, plus an additional separate toilet (2 toilets in total, ensuring high comfort). Appliances: hob, oven, large fridge-freezer, dishwasher, washing machine. Location and transport Address: Bolesława Orlińskiego 5C street, Kraków (Czyżyny / Osiedle Avia). Infrastructure: the estate features grocery stores (Biedronka, Żabka, Lewiatan), bakeries, restaurants, service points, and recreational areas (close proximity to Park Lotników Polskich). Transport: excellent connection to the city center and Kraków's universities (nearby bus and tram stops, including Stella-Sawickiego). Monthly costs Base rent: 1,400 PLN Utilities and administration fees (fixed flat rate): 450 PLN Total monthly cost: 1,850 PLN One-time fees Refundable deposit: 1,850 PLN Real estate agency fee: 1,000 PLN Rental conditions Availability: from October 30st (possibility of earlier viewing and reservation). Tenant profile: one person only (female). Feel free to contact me by phone to arrange a viewing! Piotr Krzywdziński Krakowskie Biuro Sprzedaży Mieszkań